An old row between the ESM and the IMF's former Europe boss gets a new epilogue